Trinity Blood ED - [Broken Wings]

Trinity Blood ED - [Broken Wings]
by 種ともこ  (타네 토모코) 

 

I KNOW THIS WILL NOT REMAIN  FOREVER HOWEVER IT'S BEAUTIFUL
영원히 존재할거란 생각은 하지않아요   영원한 하지만 그것은 아름다워요

YOUR EYES HANDS AND YOUR WARM SMILE THEY'RE MY TREASURE
당신의 눈과 손, 따듯한 미소 나의 보물인 당신

IT'S HARD TO FORGET  I WISH THERE WAS A SOLUTION
그것을 잊기는 힘들어요  해답이 있기를 바라요

DON'T SPENT YOUR TIME IN CONFUSION
당신의 시간을 혼란속에 낭비하지 말아요

I WILL TURN BACK NOW AND SPREAD
나는 이제 돌아가 펼치겠어요

MY BROKEN WINGS STILL STORONG ENOUGH TO CROSS THE OCEAN WITH
나의 부러진 날개는 대양을 건너기에 아직 충분히 강하답니다

MY BROKEN WINGS  HOW FAR SHOULD I GO DRIFTING IN THE RAIN
나의 부러진 날개여 나는 얼마나 더 빗속을 헤메여야 합니까

HIGHER AND HIGHER IN THE RAIN
빗속에서 더 높이, 더 높이

STILL STORONG ENOUGH TO CROSS THE OCEAN WITH 
대양을 건너기에 아직 충분히 강하답니다    

MY BROKEN WINGS HOW FAR SHOULD I GO DRIFTING IN THE RAIN
나의 부러진 날개여 나는 얼마나 더 빗속을 헤메여야 합니까 

ACROSS THE SKY JUST KEEP ON FLYING
하늘을 넘어 날개짓을 계속하며 

空(そら)から落(お)ちてくるのはあれは雨(あめ)ではなくて...
하늘에서 떨어지는 것은 비가 아니라...

원작보다는 못하다는 평이 많은 애니... 뭐 난 언제나 원작보다는 애니를 조아하니 패스

모든면에서 꽤 훌륭한 애니라고 생각한다. 2기가 나올 듯한 분위기인데 어찌될지...

★★★★☆