2009년 1월 25일 일요일

마법사에게 소중한 것 ED - [Under the blue sky]

마법사에게 소중한 것 ED - [Under the blue sky]
by The indigo


 

振(ふ)り返(かえ)れば今(いま)でもそこに 追(お)いかけてた未來(みらい)があった
후리카에레바 이마데모소코니 오이카카테타 미라이가아앗타
되돌아보니 지금도 그곳엔 뒤쫓고 있던 미래가 있었어


僕(ぼく)のココロにある大切(たいせつ)なもの まだ見(み)えない靑(あお)と
보쿠노코코로니아루 타이세츠나모노 마다미에나이 아오토
나의 마음 속에 있는 소중한 것 아직 보이지 않는 푸르름과

流(なが)れる雲(くも)に願(ねが)った UNDER THE BLUE SKY
나가레루쿠모니 네가앗타
흘러가는 구름을 향해 기도했지

あの日(ひ)僕(ぼく)らが描(えが)いた夢(ゆめ)から 覺(さ)めないように
아노히보쿠라가 에가이타유메카라 사메나이요니
그 때 우리가 그렸던 꿈 속에서 깨어나지 않도록

止(と)まらないように UNDER THE BLUE SKY
토마라나이요오니
멈추지 않도록

輝(かがや)きながら步(ある)いて行(ゆ)こうよ 終(お)わらない旅(たび)は續(つづ)く
카가야키나가라 아루이테유코오요 오와라나이타비와 츠즈쿠
빛을 내며 걸어나가자 끝없는 여행은 계속될거야


크.. 원본이 안조으니 인코딩해도 무쟈게 뭉개지네
근데 도대체 마법사에게

소중한 것이 머냐 ㅡㅡ;

★★★

댓글 없음:

댓글 쓰기