간츠 OP - [Super Shooter]

 간츠 OP - [Super Shooter]
by RIP SLYME

 

 
Now listen yo!  People put your guns up

まず俺が run dat  走りまわって奴らを gun shot!!
마즈오레가 run dat  하시리마왓테야츠라오 gun shot!!
먼저내가 run dat  달려 들면서 녀석들을 gun shot!!

Brand new sound そう still survivel  Here come sound boy この世界に生きろ
Brand new sound 소- still survivel  Here come sound boy 코노세카이니이키로
Brand new sound 그래 still survivel  Here come sound boy 이 세상에서 살아가봐

知力體力と運が舞うゼ! フロ-  ふくらんだ頭ん中はザックばらんなんだ!
치료쿠타이료쿠토운가마우제! 프로-  후쿠란다아타만나카와잣쿠바란난다!
지력과 체력과 운이 뒤섞이지! flow-  부풀어 오른 머리 속은 잣쿠바란이야!

サバンナでバンナにワンパン  簡單ノックアウトカンカンカン
사반나데반나니완판  칸탄놋쿠아우토칸칸칸
사바나에서 반나에 원팬  쉽게 knock out 쿵쿵쿵

One time for your mind 生き拔け  Around the world
One time for your mind 이키누케
One time for your mind 살아나가

つきまとうのさいつの痛みも  氣高い神のまわりも今借り物
츠키마토우노사이츠노이타미모  케다카이카미노마와리모이마카리모노
늘 따라다니는 거야 언제의 아픔이라도  고상한 주님의 주위도 지금은 빌려온 것

まかれた種も花さけば誰の?  生きて打ちこむ信念の矢を more more more…
마카레타타네모하나사케바다레노?  이키테우치코무신넨노야오 more more more…
뿌려진 씨앗도 꽃이 피면 누구의?  살며 세우는 신념의 화살을 more more more…

行き先に安らぎはない  立ちなさぁ don't give up the fight
이키사키니야스라기와나이  타치나사- don't give up the fight
앞으로 편안함은 없어  일어서자- don't give up the fight

今そうこの瞬間も die die die  Big shooter 生き急いで blazing
이마소-코노슌칸모 die die die  Big shooter 이키이소이데 blazing
지금 그래 이순간도 die die die  Big shooter 서둘러 살며 blazing

Beat you up 切り開いて bleak  Shot shooter 生き急いだ crazy
Beat you up 키리히라이테 bleak  Shot shooter 이키이소이다 crazy
Beat you up 열어젖혀 bleak  Shot shooter 삶을서둘러 crazy

照準合う至近距離で break  Big shooter 生き急いで blazing
쇼-쥰아우시킨쿄리데 break  Big shooter 이키이소이데 blazing
조준이맞는근거리에서 break  Big shooter 서둘러살며 blazing

Beat you up 切り開いて bleak  Shot shooter 生き急いだ crazy
Beat you up 키리히라이테 bleak  Shot shooter 이키이소이다 crazy
Beat you up 열어젖혀 bleak  Shot shooter 삶을서둘러 crazy

照準合う至近距離で break
쇼-쥰아우시킨쿄리데 break
조준이맞는근거리에서 break
 

18금 애니 야하다기 보다는 잔인하다 재미있다고 하기에는 무언가 부족하다

뭘까?

★★★☆