2009년 1월 25일 일요일

만월을 찾아서 3기 ED - [Eternal Snow]

만월을 찾아서 3기 ED - [Eternal Snow]
 by Changin' My Life - Myco


 


君(きみ)を好(す)きになってどれくらい經(た)つのかナ?
키미오 스키니 낫테 도레쿠 라이 타츠노카나?
그대를 좋아하게 된지 얼마나 지났을까?

氣持(きも)ち膨(ふく)らんでゆくばかりで
키모치 후쿠 란데 유쿠 바카리데
마음은 부풀어만 가고 있는데

君(きみ)はこの思(おも)い氣付(きづ)いているのかナ?
키미와 코노 오모이 키즈 이테 이루노카나?
그대는 이 마음을 눈치채고 있을까?

一度(いちど)も言葉(ことば)にはしてないけど
이치 도모 코토 바니와 시테 나이케도
한번도 말로 하지는 않았지만

雪(ゆき)のようにただ靜(しず)かに  降(ふ)り積(つ)もりつづけてゆく
유키노 요우니 타다 시즈카니  후리 츠모리 츠즈케테유쿠
눈처럼 그저 조용히  쌓여가고만 있어

Hold me tight こんな思(おも)いなら  誰(だれ)かを好(す)きになる氣持(きも)ち
Hold me tight 콘나 오모이 나라  다레카오 스키 니 나루 키모치
나를 잡아 줘. 이런 마음이라면  누군가를 좋아하게 되는 기분을

知(し)りたくなかったよ  I love you 淚(なみだ)止(と)まらない
시리타 쿠나 캇타요  I love you 나미다 토마라나이
알고 싶지 않았어  사랑해. 눈물이 멈추지 않아

こんなんじゃ君(きみ)のこと  知(し)らずにいれば良(よ)かったよ
콘난쟈 키미노 코토  시라즈니 이레 바요캇타요
이렇게 될 줄 알았더라면 차라리 그대를  모르는 편이 좋았을 텐데


만월을 찾아서...

투니버스에서 달빛천사라는 이름으로 방영 가수가 꿈인 소녀의 이야기랄까? 역시 4쿨 열라 길다 ㅡㅡ;

노래하는 사람에게 Live는 살아있다는 것을 증명하는 것이라는 말이 참 멋졌었다

가수의 목잡는 목소리는 좀 부담스럽지만서도 네이버 용량제한으로 2, 3, 4기 엔딩은 담 기회에...

★★★★

2009/01/25 - [Animation/v2.0] - 만월을 찾아서 1기 ED - [New Future]
2009/01/25 - [Animation/v2.0] - 만월을 찾아서 2기 ED - [Myself]
2009/01/22 - [Animation/v2.0] - 만월을 찾아서 4기 ED - [Love Chronicle]

댓글 없음:

댓글 쓰기